Prevod od "mi stalno" do Češki


Kako koristiti "mi stalno" u rečenicama:

Pokušavam slušati moj novi album Roberta Palmera, ali Evelin, moja verenica, mi stalno brblja na uvo.
Poslouchám Roberta Palmera, ale Evelyn, moje údajná snoubenka, nepřestává štěbetat. Fotografy.
Ne, imam mnogo razloga, a ti mi stalno daješ nove.
Ne, mám hodně důvodů a ty mi jich ještě plno dáváš.
Mi stalno viðamo stvari koje ne bismo trebale.
Pořád jsme vídávali věci, které bychom neměli.
To mi stalno ponavljate, ali to nema nikakvog smisla, naroèito u 1:00 ujutro.
To pořád říkáte, ale nedává to žádný smysl, ne v 1:00 ráno.
Lynette mi stalno ukazuje na Penny, ali vidjela sam njene radove, i žao mi je, ali nema uopæe karizme.
Lynette mě pořád navádí, abych vzala Penny. Ale já ji viděla na tom předškolním zpívání a je mi líto, ale nemá žádné charisma.
Gvozdeni Kurt Ajrons mi stalno ostavlja ljubavne poruke na blesimetru, na mom stolu, na aparatu za kafu, na tegli sa šeæerom pored aparata za kafu.
Curt "Železňák" Železný mi pořád nechává milostný psaníčka. Na čtecím zařízení, na stole, na automatu na kávu, na krabici s cukrem vedle automatu na kávu.
Kad je moj suprug umro ljudi su mi stalno govorili da ne plaèem.
Když mi zemřel muž... lidi mi říkali, aby jsem neplakala.
Da li je to razlog zašto mi stalno otkazuješ?
Je ona ten důvod, proč rušíš naše schůzky?
Ono što je onaj èuvar rekao mi stalno prolazi kroz glavu,
Pořád si v hlavě přehrávám, co řekl ten strážný.
Ovi momci su mi stalno za petama.
Ti vojáci jsou mi stále v patách.
Kad mi stalno govoriš da smo prijatelji i da moramo jedno drugom sve da kažemo.
Poslouchej to jsi mi říkala, že jsme kamarádi a můžeme si všechno vyříkat.
Neki klinac mi stalno ostavlja brus u ormaricu.
Někdo mi pořád věší na skříňku podprsenky.
Ne mogu da verujem da mi stalno upropaštavate dan venèanja.
Nemůžu uvěřit, že mi stále ničíte svatební den.
Te prve noæi, kako si mi stalno nudio vino...
Ta první noc, jak jsi mě zahrnul vínem.
Svaki put sam je odbio, a veruj mi, stalno se nudi i jednostavno ne prestaje!
Odmítl jsem všechny návrhy, a věř mi, bylo jich hodně, ale ona prostě nechtěla přestat!
Kako možete to reæi kad mi stalno govorite da naðem neku preokupaciju?
Jak to můžeš říct? Vždyť mi pořád říkáš, že si mám najít nějakou činnost.
Jeste to što mi stalno podrivaš autoritet.
Můj problém je, že mi neustále podrážíš nohy.
Samo osjeæam kako mi stalno nešto kriješ.
Prostě... mám pocit, jako bys mi něco zatajovala.
Ime "Amanda Klark" mi stalno odzvanja u ušima.
Jméno Amanda Clarkeová mi pořád zvoní v mých uších.
Nije ni èudo što mi stalno laže.
Ani se nedivím že mi pořád lže.
Trenutno, ima jedan tip što mi stalno dolazi na posao i uznemirava me.
Třeba teď do práce jeden chodí a obtěžuje mě.
Zašto mi stalno govoriš cijelo ime?
Proč mi pořád říkáte celým jménem?
Svi mi stalno govore da æe postati lakše, i sigurna sam da ne mogu svi da greše, ali, èoveèe, zbilja sam spremna za lakše delove.
Všichni opakují, jak to bude lepší, a já si říkám, že všichni se nemůžou plést, ale já... Už aby to bylo.
Ovaj tip mi stalno naplaæuje svoje greške.
Ten chlap chce, abych platila za jeho chyby.
Bože, Peni, život mi stalno nudi limun.
Kriste, Penny, život mi dává citrony.
Izgleda da, što sam stariji, ta sranja mi stalno naviru.
Jak stárnu, mám pocit, že staré blbosti vyplouvají na povrch.
Zahvaljuje mi stalno što sam te dovela.
Pořád mi děkuje, že jsem tě sem přivedla.
Tièe, jer mi stalno šalješ pacijente.
Ale je, protože mi sem pořád posíláte pacienty.
To je nešto čime se mi stalno koristimo.
To je něco, co používáme neustále.
Sledeće pitanje koje mi stalno postavljaju je: "Da li dobijaš stvari besplatno?"
Ok, další otázka, kterou dostávám, je: "Dostáváš věci zadarmo?"
Mogu li da se suprotstavim kolegi koji mi stalno staje na žulj?
Mohu konfrontovat svého kolegu, který mi zasahuje do mé práce?
Pitanje koje mi stalno postavljaju je: „Profesore Rao, ali kod mene ništa ne izaziva strast.“
Stále dostávám tuto otázku: „Profesore Rao, co mám dělat, když nejsem pro nic zapálený?“
6.1161260604858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?